| Bonjour, A la suite de la dernière annonce officielle annonçant un prolongement du confinement jusqu’au 11 mai et l’interdiction d’organiser de grands événements jusqu’à la mi-juillet, nous avons dû nous résoudre, non sans regret, à annuler l’édition 2020 du Swim Outdoor Games – Aquathlon d’Aix les Bains prévue les 13 et 14 juillet 2020. En effet, malgré nos efforts, le contexte actuel ne permet ni le maintien de notre événement, ni son report pour cette année 2020. Il a été envisagé dans un premier temps de repousser cette édition en fin d’été – début d’automne, mais le calendrier à cette période est déjà saturé et nous ne serions pas certain de lever toutes les contraintes techniques spécifiques liées à notre organisation. Nous préférons donc nous concentrer sur la prochaine édition qui aura lieu en 2021 pour vous offrir un événement à la hauteur de vos attentes, et surtout vous permettre de nager en toute sécurité dans notre merveilleux lac. Le règlement de l’épreuve stipule que le remboursement des inscriptions en cas de force majeure n’est pas couvert mais nous avons fait le choix d’un remboursement à 100% (hors frais d’inscriptions). Nous adressons nos sincères remerciements à tous ceux qui nous avaient accordé leur confiance et s’étaient engagés pour être presents : nageurs, coureurs, partenaires, bénévoles, institutions, prestataires… Tout ce qu’il nous reste à faire maintenant est de tenir bon et respecter nos sorties d’oxygénation en confinement. La traversée n’est plus très longue avant de pouvoir à nouveau barboter et défier les dauphins du lac. En attendant, on ne lâche rien, on reste soudés et on continue de nourrir nos rêves les plus fous. Nous restons disponibles pour vous à tout moment si vous avez des questions à l’adresse suivante : contact@aquathlonlacdubourget.com Prenez soin de vous et de vos proches ! Pour l’équipe d’organisation, Christophe AUBONNET directeur de Course |
SWIM OUTDOOR GAMES 
